J47 mang dáng gian chính điện nhưng ở cỡ vừa một khuôn viên gia đình: khung gỗ đỏ ấm, mái ngói xanh xám cong nhẹ ở góc, hàng shoji suốt mặt tiền và ba bậc gỗ tam cấp thấp dẫn lên hiên. Hợp khu nghỉ nhỏ, nhà trà, hay gian tiếp khách cần chút trang trọng mà không đồ sộ.
Ba bậc gỗ giữa mặt tiền
Tam cấp đặt ở giữa, bậc rộng và thấp, hai bên có khối gỗ chặn như má bậc. Bậc nâng hiên khỏi sân, sàn nhờ vậy khô hơn. Ảnh cận cảnh thấy rõ mặt bậc đủ sâu đặt cả bàn chân, chân hiên kê trên dầm thấp. Người lớn tuổi lên xuống thoải mái; cần lối cho xe đẩy thì thêm dốc thoải một bên.
Khung đỏ, mái xanh xám, shoji
Cột, dầm, khung cửa đều màu đỏ nâu, nổi trên nền ngói xanh xám. Mái phủ rộng, góc nhô cao hơn một chút, bờ mái lượn nhẹ. Ba cụm shoji chiếm trọn mặt hiên; kéo ra là hiên và gian chính liền thành một dải dài, đóng lại ánh sáng lọc qua dịu. Trong ảnh, sân trước lát đá xám, góc trái có tùng bonsai và đèn đá nhỏ, một bên có hồ nước nhỏ viền đá.
Cỡ vừa cho khuôn viên nhà
J47 gọn hơn những mẫu chính điện lớn; trong khoảng 20 đến 80 m² mà xưởng làm cho nhà Nhật, mẫu này hợp phần giữa. Nên chừa khoảng trống trước bậc để người dừng chân, cởi giày, chào khách. Cây trồng gần bậc chọn loại thấp, tán gọn để không che mặt tiền và không làm ẩm bậc.
Chỗ cho bonsai
Sân có tùng bonsai như ảnh thì một kệ cây cảnh NT29 ba tầng so le đặt cạnh hiên để bày thêm chậu. Bậc gỗ là chỗ chịu ẩm nhiều nhất, xem bài bảo trì nhà gỗ Nhật Bản mùa mưa.
Cần lưu ý
Màu đỏ dễ phai dưới nắng gắt, nên dùng lớp phủ chống tia cực tím và dặm định kỳ; khung đỏ dài phải phủ cùng lô để không lệch tông. Shoji mỏng nên hiên cần đủ rộng che mưa hắt. Bonsai, đèn đá, hồ là cảnh quan.
Hỏi nhanh về nhà gỗ J47
Bậc tam cấp làm bằng đá được không?
Được, bậc đá bền hơn ở nơi ẩm. Ảnh là bậc gỗ cùng màu khung.
J47 khác J46 thế nào?
J47 nhỏ gọn, thiên về gỗ đỏ và bậc tam cấp; J46 lớn hơn, cột to, mái cong rõ và bậc đá cao.








