J31 giữ tinh thần nhà Nhật mà bỏ hết phần cầu kỳ: mái ngói tối phủ thấp, ba cụm cửa lùa nan gỗ nâu đỏ chạy gần hết mặt tiền, trước sân là sỏi và hai cây tùng la hán tỉa tầng. Ít chi tiết thừa nên dễ đặt vào vườn hiện đại.
Cửa lùa nan thay cho tường
Dưới hiên là hàng cột gỗ và ba cụm cửa lùa khung nâu đỏ, lớp nan và mặt mờ bên trong cho sáng đi qua mà vẫn kín. Xen giữa là mảng vách trắng. Kéo cửa ra là gian trong và sân gần như liền nhau. Cửa lùa chỉ trơn khi khung nhà không xê dịch, nên ray và độ phẳng sàn phải chuẩn. Nền thấp, gần như không có bậc cao.
Đầu hồi nan mịn, sân sỏi đá phiến
Bên phải mái nhô một mảng đầu hồi ốp nan mịn, trang trí và thông gió khoảng mái. Nhìn xa thấy rõ tỷ lệ ngang: mái dài, nền thấp, cột đều nhịp; nhìn gần, chi tiết nằm ở mộng nối và khung cửa. Sân trước rải sỏi, đá phiến làm đá bước, hai cây tùng một cao một thấp tạo nhịp. Ảnh chụp từ trên thấy lối sỏi uốn giữa thảm cỏ và hoa cam.
Dễ thêm gian về sau
J31 nằm trong khoảng 20 đến 80 m² chung của nhà Nhật bên mình, dáng thẳng nên dễ nối thêm gian theo chiều dài. Hợp gian phòng trà, phòng làm việc, phòng khách phụ trong vườn. Cửa lùa chiếm nhiều mặt tiền nên ít tường dựa đồ, ở lâu thì tính chỗ tủ âm.
Cho phòng làm việc trong vườn
Dùng làm phòng làm việc thì bàn làm việc NT66 kệ ô trên mặt kê sát vách trắng. Ngói tối hút nắng, đọc bài chọn ngói cho mái nhà gỗ, chống nóng chống dột trước khi chốt.
Cần lưu ý
Ngói tối nóng hơn ngói sáng, vùng nắng gắt cần lớp cách nhiệt hoặc khoảng thông gió dưới mái. Ray cửa đặt cao hơn mặt sàn ngoài để mưa không tạt vào. Sỏi cần lót chống cỏ, dốc thoát nước ra xa chân nhà. Tùng la hán, đá là cảnh quan.
Hỏi nhanh về J31
Có nhất thiết kèm tùng la hán không?
Không, thay bằng thảm cỏ hay cây khác đều được.
Làm đầu hồi trơn thay nan được không?
Được, nhưng nan giúp thông gió mái nên cân nhắc trước khi bỏ.








